0€
Naredi naročiloTa pogodba je uradna in javna ponudba prodajalca za sklenitev prodajne pogodbe za blago, predstavljeno na spletni strani coffeeone.com.ua. Ta pogodba je javna, to je v skladu s členom 633 civilnega zakonika Ukrajine njeni pogoji so enaki za vse kupce, ne glede na njihov status (posameznik, pravna oseba, samostojni podjetnik), ne da bi dali prednost enemu kupcu pred drugim. S sklenitvijo te pogodbe kupec v celoti sprejema pogoje oddaje naročila, plačila blaga, dostave blaga, vračila blaga, odgovornosti za nevestno naročilo in vse ostale pogodbene pogoje. Pogodba se šteje za sklenjeno od trenutka, ko na blagajni v razdelku »Košarica« klikne gumb »Potrdi naročilo« in kupec prejme elektronsko potrditev naročila s strani prodajalca.
1. Opredelitev pojmov
1.1. Javna ponudba (v nadaljevanju »ponudba«) - javna ponudba prodajalca, naslovljena na nedoločen krog oseb, da s prodajalcem sklene pogodbo o prodaji blaga na daljavo (v nadaljevanju »pogodba«) pod pogoji iz te ponudbe.
1.2. Izdelek ali storitev je predmet dogovora strank, ki ga je kupec izbral na spletni strani spletne trgovine in dal v košarico ali pa ga je kupec že kupil pri prodajalcu na daljavo.
1.2. Spletna trgovina – Spletna stran prodajalca na naslovu https://coffeeone.com.ua je ustvarjena za sklepanje maloprodajnih in veleprodajnih pogodb na podlagi kupčeve seznanitve z opisom blaga, ki ga predlaga prodajalec prek interneta.
1.3. Kupec je pravno sposobna fizična oseba, ki je dopolnila 18 let, prejme podatke od prodajalca, odda naročilo za nakup blaga, predstavljenega na spletni strani spletne trgovine za namene, ki niso povezani z izvajanjem dejavnosti, ali pravna oseba ali samostojni podjetnik posameznik.
1.4. Prodajalec – družba z omejeno odgovornostjo »CoffeeOne LLC« (ID za DDV: UA46047051, registrska številka: 1010351020000021849), pravna oseba, ustanovljena in delujoča v skladu z veljavno zakonodajo Ukrajine, s sedežem na naslovu: Zbarazke Kiltse 11A, Ternopil, Ukrajina.
2. Predmet pogodbe
2.1. Prodajalec se zavezuje, da bo lastništvo blaga prenesel na kupca, kupec pa se zavezuje, da bo blago plačal in prevzel pod pogoji te pogodbe.
2.2. Za datum sklenitve pogodbe-ponudbe (sprejem ponudbe) in trenutek, ko kupec v celoti in nedvomno sprejme pogoje pogodbe, se šteje datum, ko kupec izpolni obrazec za naročilo, ki se nahaja na spletni strani spletne trgovine, pod pogojem, da kupec od prodajalca prejme elektronsko potrditev naročila. Po potrebi se lahko pogodba na zahtevo kupca sklene v pisni obliki.
3. Obdelava naročila
3.1. Kupec samostojno odda naročilo v spletni trgovini preko obrazca "Košarica" ali z oddajo naročila po elektronski pošti ali na telefonsko številko, navedeno v kontaktnem delu spletne trgovine.
3.2. Prodajalec ima pravico zavrniti prenos naročila na kupca, če so podatki, ki jih je kupec posredoval med oddajo naročila, nepopolni ali vzbujajo sum o njihovi veljavnosti.
3.3. Pri oddaji naročila na spletni strani Spletna trgovina Kupec se zavezuje, da bo prodajalcu posredoval naslednje obvezne podatke, ki so potrebni za izpolnitev naročila:
3.3.1. priimek, ime kupca;
3.3.2. naslov, na katerega naj bo Blago dostavljeno (če je dostava na naslov Kupca);
3.3.3. kontaktni telefon
3.3.4. Identifikacijska koda pravne osebe ali samostojnega podjetnika posameznika.
3.4. Ime, količina, številka artikla, cena izdelka, ki ga izbere kupec, so navedeni v košarici kupca na spletni strani. Spletna trgovina.
3.5. Če katera od pogodbenih strank potrebuje dodatne podatke, jih ima pravico zahtevati od druge pogodbene stranke. Če kupec ne posreduje potrebnih podatkov, prodajalec ne odgovarja za zagotavljanje kakovosti storitev kupcu pri nakupu blaga v spletna trgovina.
3.6. Pri oddaji naročila preko operaterja prodajalca (točka 3.1. te ponudbe) se kupec zavezuje, da bo posredoval podatke, navedene v točkah 3.3 - 3.4. te ponudbe.
3.6. Kupec odobri pogoje te ponudbe z vnosom ustreznih podatkov v obrazec za registracijo na spletnem mestu. Spletna trgovina ali pri oddaji naročila preko operaterja. Po oddaji naročila preko operaterja se podatki o kupcu vnesejo v bazo podatkov prodajalca.
3.7. Kupec odgovarja za točnost podatkov, navedenih ob oddaji naročila.
3.8. S sklenitvijo Sporazuma, tj s sprejemom pogojev te ponudbe (predlaganih pogojev nakupa blaga), z oddajo naročila, kupec potrjuje naslednje:
a) je kupec v celoti in v celoti seznanjen in se strinja s pogoji te ponudbe (ponudba);
b) da dovoljenje za zbiranje, obdelavo in prenos osebnih podatkov, dovoljenje za obdelavo osebnih podatkov velja ves čas veljavnosti pogodbe, kot tudi za nedoločen čas po njenem izteku. Poleg tega s sklenitvijo pogodbe kupec potrjuje, da je bil obveščen (brez dodatnega obvestila) o pravicah, ki jih določa zakon Ukrajine "O varstvu osebnih podatkov", o namenu zbiranja podatkov, kot tudi o dejstvu, da se njegovi osebni podatki posredujejo prodajalcu za namene izpolnjevanja pogojev te pogodbe, možnosti medsebojnih poravnav, pa tudi za prejemanje računov, aktov in drugih dokumentov. Kupec se prav tako strinja, da ima prodajalec pravico omogočiti vpogled in posredovati njegove osebne podatke tretjim osebam brez dodatnih obvestil s strani kupca za namene izpolnitve naročila kupca. Obseg pravic kupca kot subjekta osebnih podatkov v skladu z zakonom Ukrajine "O varstvu osebnih podatkov" pozna in razume.
4. Cena in dostava blaga
4.1 Cene za blago in storitve prodajalec določi neodvisno in so navedene na spletni strani spletne trgovine. Vse cene blaga in storitev so navedene na spletni strani v grivnah, vključno z DDV.
4.2 Prodajalec lahko glede na tržne razmere enostransko spremeni cene blaga in storitev. Hkrati prodajalec ne more enostransko spremeniti cene ločene enote izdelka, katere stroške je v celoti plačal kupec.
4.3. Cena izdelka, ki je navedena na spletni strani spletne trgovine, ne vključuje stroškov dostave izdelka do kupca. Stroške dostave blaga plača kupec v skladu z veljavnimi tarifami dostavnih služb (prevoznikov) neposredno dostavni službi (prevozniku), ki jo izbere sam.
4.4. Cena izdelka, navedena na spletni strani spletne trgovine, ne vključuje stroškov dostave izdelka na naslov kupca.
4.5. Prodajalec lahko navede približne stroške dostave blaga na naslov kupca, ko kupec vloži ustrezno zahtevo pri prodajalcu s pismom na e-pošto ali ob oddaji naročila prek upravljavca spletne trgovine.
4.6. Kupčeve obveznosti plačila blaga se štejejo za izpolnjene od trenutka, ko prodajalec prejme sredstva na svoj račun.
4.7. Poravnave med prodajalcem in kupcem za blago potekajo na načine, navedene na spletnem mestu Spletna trgovina v razdelku "Plačilo in dostava".
4.8. Kupec mora ob prevzemu blaga v prisotnosti predstavnika dostavne službe (prevoznika) preveriti skladnost blaga s kakovostnimi in količinskimi lastnostmi (ime izdelka, količina, popolnost, rok uporabe).
4.9. Kupec ali njegov zastopnik ob prevzemu blaga s podpisom na potrdilu o prevzemu blaga / ali v naročilu / ali na transportnem računu za dobavo blaga potrdi, da nima reklamacij glede količine blaga, izgleda in kompletnosti blaga.
4.10. Lastninska pravica in tveganje nenamerne izgube ali poškodbe blaga se preneseta na kupca ali njegovega zastopnika od trenutka, ko kupec prejme blago v mestu dostave blaga ob samostojni dostavi blaga od prodajalca ali med predajo blaga s strani prodajalca dostavni službi (prevozniku), ki jo izbere kupec.
5. Pravice in obveznosti pogodbenih strank
5.1. Prodajalec je dolžan:
5.1.1. Blago dostaviti kupcu v skladu s pogoji te pogodbe in kupčevim naročilom.
5.1.2. Ne bo razkrival nobenih zasebnih podatkov o kupcu in ne bo omogočal dostopa do teh podatkov tretjim osebam, razen v primerih, ki jih določa zakon, in med izvajanjem naročila kupca.
5.2. Prodajalec ima pravico do:
5.2.1 Enostransko spremenite pogoje te pogodbe, kot tudi cene blaga in storitev, tako da jih objavite na spletnem mestu spletne trgovine. Vse spremembe začnejo veljati od trenutka objave.
5.3 Kupec se zavezuje:
5.3.1 Pred sklenitvijo pogodbe se seznanite z vsebino pogodbe, pogoji pogodbe in cenami, ki jih prodajalec ponuja na spletni strani spletne trgovine.
5.3.2 Prodajalec mora za izpolnjevanje svojih obveznosti do Kupca posredovati vse potrebne podatke, ki ga enolično identificirajo kot Kupca in zadostujejo za dostavo naročenega blaga Kupcu.
6. Vračilo blaga
6.1. Kupec ima pravico vrniti prodajalcu neživilski izdelek ustrezne kakovosti, če ga izdelek po obliki, dimenzijah, slogu, barvi, velikosti ne zadovoljuje ali ga iz drugih razlogov ne more uporabiti za predvideni namen. Kupec ima pravico vrniti blago ustrezne kakovosti v roku 14 (štirinajstih) dni, kar ne šteje dneva nakupa. Izdelek ustrezne kakovosti se vrne, če ni bil uporabljen in če so ohranjeni njegov videz izdelka, potrošniške lastnosti, embalaža, pečati, etikete ter poravnalni dokument, izdan kupcu za plačilo izdelka. Seznam blaga, ki ni predmet vračila na podlagi razlogov iz tega odstavka, odobri kabinet ministrov Ukrajine.
6.2. Vrnitev kupcu stroškov blaga ustrezne kakovosti se izvede v 30 (tridesetih) koledarskih dneh od trenutka, ko prodajalec prejme takšno blago, pod pogojem, da so izpolnjene zahteve iz točke 6.1. Sporazum, veljavna zakonodaja Ukrajine.
6.3. Strošek izdelka se vrne z bančnim nakazilom na račun kupca.
6.4. Vračilo blaga ustrezne kakovosti na naslov prodajalca se izvede na stroške kupca in prodajalec kupcu ne povrne stroškov.
6.5. V primeru, da se med uveljavljenim garancijskim obdobjem odkrijejo napake na izdelku, ima kupec osebno, na način in v rokih, ki jih določa zakonodaja Ukrajine, pravico, da prodajalcu predstavi zahteve, ki jih določa zakon Ukrajine "O varstvu pravic potrošnikov". V primeru zahtevkov za brezplačno odpravo napak se rok za njihovo odpravo šteje od dneva, ko Prodajalec prejme blago na razpolago in fizično dostopa do tega blaga.
6.6. Upoštevanje zahtev, ki jih določa zakon Ukrajine "O varstvu pravic potrošnikov", prodajalec izvaja pod pogojem, da kupec predloži dokumente, ki jih določa veljavna zakonodaja Ukrajine. Prodajalec ni odgovoren za napake blaga, ki so nastale po njegovem prenosu na kupca kot posledica kupčeve kršitve pravil uporabe ali skladiščenja blaga, dejanj tretjih oseb ali višje sile.
6.7. Kupec nima pravice zavrniti kakovostnega izdelka, ki ima individualno določene lastnosti, če navedeni izdelek lahko uporablja izključno kupec, ki ga je kupil (vključno z nestandardnimi velikostmi, lastnostmi, videzom, opremo, itd., na zahtevo kupca). Potrditev, da ima izdelek individualno opredeljene lastnosti, je razlika v velikosti izdelka in drugih lastnostih, navedenih v spletna trgovina.
6.8. Vračilo blaga se v primerih, določenih z zakonom in to pogodbo, izvede na naslovu, ki je naveden na spletnem mestu v razdelku "Stiki".
7. Odgovornost
7.1. Prodajalec ne odgovarja za škodo, povzročeno kupcu ali tretjim osebam zaradi nepravilne namestitve, uporabe, skladiščenja blaga, kupljenega pri prodajalcu.
7.2. Prodajalec ne odgovarja za nepravilno, nepravočasno izpolnitev naročil in svojih obveznosti v primeru, da kupec posreduje netočne ali napačne podatke.
7.3. Prodajalec in kupec sta odgovorna za izpolnjevanje svojih obveznosti v skladu z veljavno zakonodajo Ukrajine in določbami te pogodbe.
7.4. Prodajalec ali kupec sta oproščena odgovornosti za popolno ali delno neizpolnitev svojih obveznosti, če je neizpolnitev posledica višje sile, kot so: vojna ali sovražnosti, potres, poplava, požar in druge naravne nesreče, do katerih je prišlo ne glede na voljo prodajalca in/ali kupca po sklenitvi te pogodbe. Pogodbenica, ki ne more izpolniti svojih obveznosti, o tem takoj obvesti drugo pogodbenico.
8. Zaupnost in varstvo osebnih podatkov.
8.1. Z zagotavljanjem svojih osebnih podatkov na spletnem mestu spletne trgovine ob registraciji ali oddaji naročila kupec daje prodajalcu svoje prostovoljno soglasje za obdelavo, uporabo (vključno s prenosom) njegovih osebnih podatkov, kot tudi za izvajanje drugih dejanj, ki jih določa zakon Ukrajine "O varstvu osebnih podatkov", ne da bi omejil obdobje veljavnosti tega soglasja.
8.2. Prodajalec se zavezuje, da ne bo razkril podatkov, ki jih bo prejel od kupca. Ne šteje se za kršitev, če prodajalec posreduje informacije nasprotnim strankam in tretjim osebam, ki delujejo na podlagi pogodbe s prodajalcem, vključno z izpolnjevanjem obveznosti do kupca, pa tudi v primerih, ko je razkritje takšnih informacij določeno z zahtevami veljavne zakonodaje Ukrajine.
8.3. Kupec je odgovoren za ažurnost svojih osebnih podatkov. Prodajalec ne odgovarja za slabo izvedbo ali neizpolnjevanje svojih obveznosti zaradi nerelevantnosti podatkov o kupcu ali njihove nedoslednosti.
9. Drugi pogoji
9.1. Ta pogodba je sklenjena na ozemlju Ukrajine in velja v skladu z veljavno zakonodajo Ukrajine.
9.2. Vse morebitne spore med kupcem in prodajalcem bosta reševala s pogajanji. V primeru neuspešne rešitve spornega vprašanja s pogajanji imata kupec in/ali prodajalec pravico zaprositi za rešitev spora pri sodnih organih v skladu z veljavno zakonodajo Ukrajine.
9.3. Prodajalec ima pravico enostransko spremeniti to pogodbo, kot je določeno v členu 5.2.1. dogovor. Poleg tega se pogodbe lahko spremenijo tudi z medsebojnim dogovorom v skladu s postopkom, ki ga določa veljavna zakonodaja Ukrajine.
NASLOV IN PODATKI O PRODAJALCU:
DRUŽBA Z OMEJENO ODGOVORNOSTJO »CoffeeOne LLC«
Registrirana v Ukrajini
ID za DDV: UA46047051
Registrska številka: 1010351020000021849
Datum registracije: 21. januar 2026
Direktor: Yurii Fedun
Naslov: Zbarazke Kiltse 11A, Ternopil, Ukrajina
E-pošta: coffeeonesalesdep@gmail.com