0€
إصدار أمرتُعد هذه الاتفاقية عرضًا رسميًا وعلنيًا من البائع لإبرام عقد بيع وشراء البضائع المعروضة على موقع coffeeone.com.ua. هذه الاتفاقية عامة، أي أنه وفقًا للمادة 633 من القانون المدني الأوكراني، تكون شروطها موحدة لجميع المشترين بغض النظر عن وضعهم، سواء كانوا أفرادًا أو كيانات قانونية أو أصحاب مشاريع فردية، دون منح أي مشترٍ أفضلية على آخر.
بإبرام هذه الاتفاقية، يقبل المشتري بالكامل شروط وإجراءات تقديم الطلب، ودفع ثمن البضاعة، وتسليمها، وإرجاعها، والمسؤولية عن الطلبات غير النزيهة، وجميع الشروط الأخرى الواردة في هذه الاتفاقية. وتُعد الاتفاقية مبرمة منذ لحظة النقر على زر «تأكيد الطلب» في صفحة إتمام الطلب ضمن قسم «السلة»، واستلام المشتري تأكيد الطلب من البائع بصيغة إلكترونية.
1. تعريف المصطلحات
1.1. العرض العام هو العرض الرسمي والعلني من البائع لإبرام عقد بيع وشراء البضائع المعروضة على موقع المتجر الإلكتروني.
1.2. البضاعة أو الخدمة هي موضوع اتفاق الطرفين، الذي اختاره المشتري على موقع المتجر الإلكتروني ووضعه في السلة، أو اشتراه بالفعل من البائع عن بُعد.
1.3. المتجر الإلكتروني هو موقع البائع المتاح على العنوان: https://coffeeone.com.ua، والمخصص لعرض وبيع البضائع للمشترين عن بُعد.
1.4. المشتري هو شخص طبيعي أو كيان قانوني أو صاحب مشروع فردي يزور موقع المتجر الإلكتروني ويختار البضائع ويقدّم طلبًا لشرائها.
1.5. البائع هو الجهة التي تعرض البضائع للبيع على موقع المتجر الإلكتروني.
2. موضوع الاتفاقية
2.1. يلتزم البائع بنقل البضاعة إلى ملكية المشتري، ويلتزم المشتري بدفع ثمن البضاعة وقبولها وفقًا لشروط هذه الاتفاقية.
2.2. تُعد هذه الاتفاقية عقدًا عامًا لبيع وشراء البضائع، وتنظم العلاقة بين البائع والمشتري عند شراء البضائع من خلال المتجر الإلكتروني.
3. تقديم الطلب
3.1. يمكن للمشتري تقديم الطلب من خلال نموذج «السلة» في المتجر الإلكتروني، أو عبر البريد الإلكتروني، أو بالاتصال برقم الهاتف المذكور في قسم جهات الاتصال في المتجر الإلكتروني.
3.2. يحق للبائع رفض تنفيذ الطلب إذا كانت المعلومات التي قدمها المشتري أثناء تقديم الطلب غير كاملة أو تثير شكوكًا حول صحتها.
3.3. عند تقديم الطلب على موقع المتجر الإلكتروني، يلتزم المشتري بتقديم المعلومات الإلزامية اللازمة للبائع لتنفيذ الطلب، وهي:
3.3.1. اسم المشتري ولقبه؛
3.3.2. العنوان الذي يجب تسليم البضاعة إليه، إذا كان التسليم إلى عنوان المشتري؛
3.3.3. رقم هاتف للتواصل؛
3.3.4. رقم التعريف الضريبي للكيان القانوني أو صاحب المشروع الفردي، إذا لزم الأمر.
3.4. يُشار إلى اسم البضاعة وكميتها ورقمها التعريفي وسعرها في سلة المشتري.
3.5. إذا احتاج البائع إلى معلومات إضافية، يحق له طلبها من المشتري. وفي حال عدم تقديم المشتري المعلومات اللازمة، لا يتحمل البائع مسؤولية تقديم خدمة غير مناسبة أو تنفيذ غير صحيح للطلب.
3.6. بتقديم الطلب، يؤكد المشتري أنه اطلع على شروط هذه الاتفاقية ويوافق عليها بالكامل.
3.7. يوافق المشتري على معالجة بياناته الشخصية من قِبل البائع لغرض تنفيذ الطلب، بما يتوافق مع قانون أوكرانيا «بشأن حماية البيانات الشخصية».
4. السعر وتسليم البضاعة
4.1. يحدد البائع أسعار البضائع والخدمات بشكل مستقل، وتُعرض على موقع المتجر الإلكتروني. جميع الأسعار مذكورة بالهريفنيا الأوكرانية وتشمل ضريبة القيمة المضافة، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
4.2. يحق للبائع تغيير أسعار البضائع والخدمات من جانب واحد تبعًا لظروف السوق. ولا يجوز تغيير سعر وحدة البضاعة التي دفع المشتري ثمنها بالكامل من جانب واحد.
4.3. لا يشمل سعر البضاعة المعروض على موقع المتجر الإلكتروني تكلفة توصيلها إلى المشتري. يدفع المشتري تكلفة التوصيل وفقًا للتعريفات المعمول بها لدى خدمة التوصيل المختارة.
4.4. يبيّن البائع طرق الدفع والتسليم المتاحة على موقع المتجر الإلكتروني أو يبلّغ بها المشتري أثناء تأكيد الطلب.
4.5. يلتزم المشتري بفحص البضاعة عند استلامها، بما في ذلك سلامة العبوة والكمية والمطابقة للطلب.
5. حقوق والتزامات الطرفين
5.1. يلتزم البائع بتسليم البضاعة إلى المشتري وفقًا لشروط الطلب وهذه الاتفاقية، وبالحفاظ على سرية معلومات المشتري وعدم إتاحتها لأطراف ثالثة، باستثناء الحالات المنصوص عليها في القانون أو اللازمة لتنفيذ الطلب.
5.2. يحق للبائع تغيير شروط هذه الاتفاقية، وكذلك أسعار البضائع والخدمات، من جانب واحد من خلال نشر التغييرات على موقع المتجر الإلكتروني. تدخل جميع التغييرات حيز التنفيذ من لحظة نشرها.
5.3. يلتزم المشتري قبل إبرام الاتفاقية بالاطلاع على محتواها وشروطها والأسعار التي يعرضها البائع على موقع المتجر الإلكتروني.
5.4. يلتزم المشتري بتقديم جميع البيانات اللازمة التي تتيح تحديد هويته كمشترٍ بشكل واضح وتكفي لتسليم البضاعة المطلوبة إليه.
6. إرجاع البضاعة
6.1. يحق للمشتري إرجاع البضائع غير الغذائية ذات الجودة المناسبة إلى البائع خلال المدة التي يحددها القانون الأوكراني، بشرط ألا تكون قد استُخدمت وأن يتم الحفاظ على مظهرها التجاري وخصائصها الاستهلاكية وأختامها وملصقاتها ووثائق الدفع.
6.2. يتم إرجاع البضاعة أو استبدالها وفقًا لقانون أوكرانيا «بشأن حماية حقوق المستهلكين» وبالشروط المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.
6.3. لا تُقبل البضاعة للإرجاع إذا ظهرت عيوب نتيجة مخالفة المشتري لقواعد الاستخدام أو التخزين، أو نتيجة أفعال أطراف ثالثة، أو نتيجة ظروف قاهرة.
6.4. لا يحق للمشتري رفض بضاعة ذات جودة مناسبة لها خصائص فردية محددة إذا كان يمكن استخدامها حصريًا من قِبل المشتري الذي طلبها، بما في ذلك البضائع ذات المقاسات أو الخصائص أو الشكل أو التجهيزات غير القياسية بناءً على رغبة المشتري.
6.5. يتم إرجاع البضاعة، في الحالات المنصوص عليها في القانون وهذه الاتفاقية، إلى العنوان المحدد في قسم «جهات الاتصال» على موقع المتجر الإلكتروني.
7. المسؤولية
7.1. لا يتحمل البائع مسؤولية الضرر الذي يلحق بالمشتري أو بالأطراف الثالثة نتيجة التركيب أو الاستخدام أو التخزين غير السليم للبضاعة.
7.2. لا يتحمل البائع مسؤولية عدم تنفيذ أو التأخر في تنفيذ الطلب إذا كان ذلك نتيجة تقديم المشتري معلومات غير صحيحة أو غير كاملة.
7.3. يتحمل الطرفان المسؤولية عن عدم تنفيذ أو التنفيذ غير السليم لالتزاماتهما وفقًا للتشريعات الأوكرانية النافذة وهذه الاتفاقية.
7.4. يُعفى الطرفان من المسؤولية عن عدم تنفيذ الالتزامات أو تنفيذها بشكل غير مناسب إذا كان ذلك نتيجة ظروف قاهرة نشأت بعد إبرام هذه الاتفاقية، خارجة عن إرادة البائع و/أو المشتري. ويجب على الطرف الذي لا يستطيع تنفيذ التزاماته إبلاغ الطرف الآخر بذلك فورًا.
8. البيانات الشخصية
8.1. بتقديم الطلب، يمنح المشتري موافقته للبائع على جمع ومعالجة وتخزين واستخدام بياناته الشخصية بالقدر اللازم لتنفيذ الطلب وخدمة المشتري.
8.2. تتم معالجة البيانات الشخصية وفقًا لقانون أوكرانيا «بشأن حماية البيانات الشخصية».
8.3. يتحمل المشتري مسؤولية إبقاء بياناته الشخصية محدثة. ولا يتحمل البائع مسؤولية التنفيذ غير الصحيح أو المتأخر للطلب إذا كان ذلك نتيجة عدم دقة البيانات التي قدمها المشتري.
9. شروط أخرى
9.1. تخضع هذه الاتفاقية وتُفسر وفقًا لتشريعات أوكرانيا.
9.2. تُحل جميع النزاعات التي تنشأ بين الطرفين عن طريق المفاوضات، وإذا تعذر التوصل إلى اتفاق، فتُحال إلى المحكمة المختصة وفقًا للتشريعات الأوكرانية.
9.3. يحتفظ البائع بالحق في تعديل هذه الاتفاقية في أي وقت. وتُعد النسخة المنشورة على موقع المتجر الإلكتروني سارية من لحظة نشرها.
بيانات البائع:
شركة ذات مسؤولية محدودة «CoffeeOne LLC»
مسجلة في أوكرانيا
الرقم الضريبي (ضريبة القيمة المضافة): UA46047051
رقم التسجيل: 1010351020000021849
تاريخ التسجيل: 21 يناير 2026
المدير: يوري فيدون
العنوان: شارع زبارازكه كيلتسه 11أ، ترنوبل، أوكرانيا
البريد الإلكتروني: coffeeonesalesdep@gmail.com